Did a copy-paste error reveal the US’s secret case against Assange?

A court filing in an unrelated case mentioned the need to seal documents to keep secret the fact that “Assange” has been charged.