Gas thieves remotely pwn pump with mysterious device

In broad daylight, over the course of about 90 minutes, thieves somehow remotely froze pump software and stole 600 gallons of gas.