Is scraping files from a Freedom of Information website ‘hacking’?

A teen is being charged for downloading 7k records, 250 of which weren’t properly redacted. Who’s to blame?