Night-vision goggles to be used to thwart pirating of new Bond film

Pirates, forget the hide-it-in-the-popcorn-box trick: staff will have gadgetry on par with what 007 would get from Q.